Deuteronomy 6:15

Compare

BSB

For the LORD your God, who is among you, is a jealous God. Otherwise the anger of the LORD your God will be kindled against you, and He will wipe you off the face of the earth.

KJV

(For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth.

WEB

for the LORD your God among you is a jealous God, lest the anger of the LORD your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.

ASV

for Jehovah thy God in the midst of thee is a jealous God; lest the anger of Jehovah thy God be kindled against thee, and he destroy thee from off the face of the earth.

DARBY

for Jehovah thy God is a jealous God in thy midst; lest the anger of Jehovah thy God be kindled against thee, and he destroy thee from the face of the earth.

BLB

for a jealous God [is] YHWH your God among you—lest the anger of YHWH your God be kindled against you and destroy you from the face of the earth.

ÅB

for en nidkjær Gud er Herren din Gud, som er i din midte - for at ikke Herrens, din Guds vrede skal tennes opp mot deg, og han skal utrydde deg av jorden.

OTB

for Herren din Gud, som er blant dere, er en nidkjær Gud; ellers vil Herrens din Guds vrede bli opptent mot deg, og Han vil utslette deg fra jordens overflate.

B1930

for en nidkjær Gud er Herren din Gud, som er i din midte - forat ikke Herrens, din Guds vrede skal optendes mot dig, og han skal utrydde dig av jorden.

Cross references