Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Deuteronomy 4:49

ArabahJordanPisgah

47 They took possession of the land belonging to Sihon and to Og king of Bashan—the two Amorite kings across the Jordan to the east—

48 extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon),

including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
KJV
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
WEB
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
ASV
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
DARBY
and all the plain on this side the Jordan, eastward, and as far as the sea of the plain, under the slopes of Pisgah.
BLB
and all the plain on the east side of the Jordan, and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
ÅB
og hele ødemarken på andre siden av Jordan, på østsiden, like til Ødemarks-havet nedenfor Pisga-liene.
[^1]: østenfor. 5MO 1, 4.
OTB
og inkluderte hele Arabah øst for Jordan, så langt som til Arabah-sjøen, nedenfor Pisgas skråninger.
B1930
og hele ødemarken på hin side Jordan, på østsiden, like til Ødemarks-havet nedenfor Pisga-liene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Deuteronomy 3:17

    The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea ) with the slopes of Pisgah to the east.

    Read in context

  • Deuteronomy 34:1

    Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho. And the LORD showed him the whole land—from Gilead as far as Dan,

    Read in context

  • Joshua 13:20

    Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth—

    Read in context