Deuteronomy 32:46

Compare

BSB

he said to them, “Take to heart all these words I testify among you today, so that you may command your children to carefully follow all the words of this law.

KJV

And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.

WEB

He said to them, “Set your heart to all the words which I testify to you today, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.

ASV

And he said unto them, Set your heart unto all the words which I testify unto you this day, which ye shall command your children to observe to do, [even] all the words of this law.

DARBY

he said unto them, Set your hearts unto all the words that I testify among you this day, which ye shall command your children to take heed to do, all the words of this law.

BLB

and He said to them, “Set your⁺ hearts on all the words that I testify among you⁺ today, which you⁺ shall command your⁺ sons to be careful to do—all the words of this law.

ÅB

sa han til dem: Akt på alle de ord som jeg idag gjør til et vitne mot dere, og befal deres barn å ta vare på dem, så de holder alle ordene i denne lov!

OTB

sa han til dem, “Ta til hjertet alle de ordene som jeg advarer dere med i dag, at dere kan lære dem til deres barn, at de kan være nøye med å følge alle ordene i denne loven.

B1930

sa han til dem: Akt på alle de ord som jeg idag gjør til et vidne mot eder, og byd eders barn å ta vare på dem, så de holder alle ordene i denne lov!

Cross references