Deuteronomy 32:17

Compare

BSB

They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear.

KJV

They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.

WEB

They sacrificed to demons, not God, to gods that they didn’t know, to new gods that came up recently, which your fathers didn’t dread.

ASV

They sacrificed unto demons, [which were] no God, To gods that they knew not, To new [gods] that came up of late, Which your fathers dreaded not.

DARBY

They sacrificed unto demons who are not God; To gods whom they knew not, To new ones, who came newly up, Whom your fathers revered not.

BLB

They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known. New ones—from the vicinity they came—that your⁺ fathers did not fear.

ÅB

De ofret til maktene[^2], som ikke er Gud, til guder som de ikke kjente, nye og nyss oppkommet, som deres fedre ikke reddedes for.

OTB

De ofret til ånder som ikke var guder, til guder de ikke hadde kjent, til nye guder som nylig hadde kommet, som deres forfedre ikke fryktet.

B1930

De ofret til maktene, som ikke er Gud, til guder som de ikke kjente, nye og nyss opkommet, som eders fedre ikke reddedes for. / < d.e. avgudene.>

Cross references