Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

5. Mosebok 31,24

Moses

22 Så skrev Moses ned denne sangen den dagen og lærte den til israelittene.

23 Herren innsatte Josva, Nuns sønn, og sa: «Vær sterk og modig, for du skal føre israelittene inn i det landet Jeg sverget til dem, og Jeg vil være med deg.»

Etter at Moses hadde fullført å skrive ordene i denne loven i en bok fra begynnelse til slutt,

25 instruerte han levittene som bar Herrens paktsark:

26 «Ta denne lovens bok og legg den ved siden av Herrens din Guds paktsark. Der skal den forbli som et vitnesbyrd mot dere.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Moses had finished writing in a book the words of this law from beginning to end,
KJV
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
WEB
When Moses had finished writing the words of this law in a book, until they were finished,
ASV
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
DARBY
And it came to pass, when Moses had ended writing the words of this law in a book, until their conclusion,
BLB
And it came to pass, when Moses had completed writing the words of this law in a book until it was complete,
ÅB
Da Moses var ferdig med å skrive denne lovs ord i en bok helt til enden,
OTB
Etter at Moses hadde fullført å skrive ordene i denne loven i en bok fra begynnelse til slutt,
B1930
Da Moses var ferdig med å skrive denne lovs ord i en bok helt til enden,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 5. Mosebok 31,9

    Så skrev Moses denne loven og ga den til de levittiske prestene, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

    Read in context

  • 5. Mosebok 17,18

    Når han tar tronen i sitt rike, skal han skrive for seg selv på en bokrull en kopi av denne loven, tatt fra bokrullen som holdes av de levittiske prestene.

    Read in context