Deuteronomy 28:8
6 You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
7 The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you in one direction but flee from you in seven.
The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you.
9 The LORD will establish you as His holy people, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.
10 Then all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will stand in awe of you.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The LORD will decree a blessing on your barns and on everything to which you put your hand; the LORD your God will bless you in the land He is giving you.
- KJV
- The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
- WEB
- The LORD will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to. He will bless you in the land which the LORD your God gives you.
- ASV
- Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee.
- DARBY
- Jehovah will command blessing on thee in thy granaries, and in all the business of thy hand; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee.
- BLB
- YHWH will command with you the blessing in your barns and in every putting forth of your hand, and He will bless you in the land that YHWH your God is giving to you.
- ÅB
- Herren skal befale velsignelsen å være hos deg i dine lader og å følge deg i alt det du tar deg fore, og han skal velsigne deg i det land Herren din Gud gir deg.
- OTB
- Herren vil befale en velsignelse over dine lader og over alt du legger din hånd på, og Han vil velsigne deg i landet som Han gir deg.
- B1930
- Herren skal byde velsignelsen å være hos dig i dine lader og å følge dig i alt det du tar dig fore, og han skal velsigne dig i det land Herren din Gud gir dig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 15:10
Give generously to him, and do not let your heart be grieved when you do so. And because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything to which you put your hand.
Read in contextLeviticus 26:10
You will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.
Read in contextProverbs 3:9–10
Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest;
Read in contextPsalms 133:3
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
Read in contextLuke 12:18
Then he said, ‘This is what I will do: I will tear down my barns and will build bigger ones, and there I will store up all my grain and my goods.
Read in contextMalachi 3:10–11
Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
Read in contextLeviticus 26:4–5
I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.
Read in contextLeviticus 25:21
But I will send My blessing upon you in the sixth year, so that the land will yield a crop sufficient for three years.
Read in context