Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Deuteronomy 28:6

4 Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

5 Blessed shall be thy basket and thy store.

Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.

7 The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

8 The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
KJV
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
WEB
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
ASV
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
DARBY
Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed shalt thou be in thy going out.
BLB
Blessed [are] you in your coming in, and blessed [are] you in your going out.
ÅB
Velsignet være du i din inngang, og velsignet være du i din utgang!
OTB
Du vil motta velsignelser i dine innganger og utganger.
B1930
Velsignet være du i din inngang, og velsignet være du i din utgang!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 121:8

    The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

    Read in context

  • Numbers 27:17

    Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.

    Read in context

  • 2 Chronicles 1:10

    Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

    Read in context

  • 2 Samuel 3:25

    Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.

    Read in context

  • Deuteronomy 31:2

    And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.

    Read in context