Deuteronomy 28:61
59 He will bring upon you and your descendants extraordinary disasters, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses.
60 He will afflict you again with all the diseases you dreaded in Egypt, and they will cling to you.
The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.
62 You who were as numerous as the stars in the sky will be left few in number, because you would not obey the voice of the LORD your God.
63 Just as it pleased the LORD to make you prosper and multiply, so also it will please Him to annihilate you and destroy you. And you will be uprooted from the land you are entering to possess.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.
- KJV
- Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
- WEB
- Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, the LORD will bring them on you until you are destroyed.
- ASV
- Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
- DARBY
- Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
- BLB
- Also every sickness and every plague that [is] not written in the Book of this Law, YHWH will bring upon you until you are destroyed.
- ÅB
- Og alle andre sykdornmer og alle andre plager, som der intet står skrevet om i denne lovens bok, skal Herren la komme over deg, til du er ødelagt.
- OTB
- Herren vil også bringe over deg alle slags sykdommer og katastrofer som ikke er nedskrevet i denne Lovens Bok, inntil du blir ødelagt.
- B1930
- Og alle andre sykdornmer og alle andre plager, som der intet står skrevet om i denne lovens bok, skal Herren la komme over dig, til du er ødelagt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 4:25–26
After you have children and grandchildren and you have been in the land a long time, if you then act corruptly and make an idol of any form—doing evil in the sight of the LORD your God and provoking Him to anger—
Read in context