Deuteronomy 27:8

6 You shall build the altar of the LORD your God with uncut stones and offer upon it burnt offerings to the LORD your God.

7 There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.

And you shall write distinctly upon these stones all the words of this law.”

9 Then Moses and the Levitical priests spoke to all Israel: “Be silent, O Israel, and listen! This day you have become the people of the LORD your God.

10 You shall therefore obey the voice of the LORD your God and follow His commandments and statutes I am giving you today.”

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And you shall write distinctly upon these stones all the words of this law.”
KJV
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
WEB
You shall write on the stones all the words of this law very plainly.”
ASV
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
DARBY
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
BLB
And you shall write on the stones all the words of this law, making them plainly, well engraved.”
ÅB
Og du skal skrive på steinene alle ordene i denne lov, klart og tydelig.
OTB
Skriv meget tydelig alle ordene i denne loven på steinene dere har satt opp.
B1930
Og du skal skrive på stenene alle ordene i denne lov, klart og tydelig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references