Deuteronomy 25:14

12 you are to cut off her hand. You must show her no pity.

13 You shall not have two differing weights in your bag, one heavy and one light.

You shall not have two differing measures in your house, one large and one small.

15 You must maintain accurate and honest weights and measures, so that you may live long in the land that the LORD your God is giving you.

16 For everyone who behaves dishonestly in regard to these things is detestable to the LORD your God.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You shall not have two differing measures in your house, one large and one small.
KJV
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.
WEB
You shall not have in your house diverse measures, one large and one small.
ASV
Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.
DARBY
Thou shalt not have in thy house divers ephahs, a great and a small.
BLB
You shall not have in your house an ephah and an ephah, a large and a small.
ÅB
du skal ikke ha to slags efa i ditt hus, en stor og en liten;
OTB
Ha ikke forskjellige mål i ditt hus—en stor, en liten.
B1930
du skal ikke ha to slags efa i ditt hus, en stor og en liten;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study