5. Mosebok 2,13
11 Som anakittene ble også de regnet som refaitter, men moabittene kalte dem emittene.
12 Horittene bodde tidligere i Se'ir, men etterkommerne av Esau fortrengte dem og ødela dem foran seg, og bosatte seg i deres sted, akkurat som Israel gjorde i landet de fikk som eiendom av Herren.)
Og Herren sa: "Reis dere nå og kryss over Zered-dalen." Så krysset vi dalen.
14 Tiden det tok for oss å komme fra Kadesh-Barnea til vi krysset over Zered-dalen var trettiåtte år, til hele den generasjonen av stridsmenn hadde gått til grunne fra leiren, slik Herren hadde sverget til dem.
15 Sannelig, Herrens makt var mot dem, og førte til deres ødeleggelse i leiren til de alle var gått til grunne.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Now arise and cross over the Brook of Zered.” So we crossed over the Brook of Zered.
- KJV
- Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
- WEB
- “Now rise up and cross over the brook Zered.” We went over the brook Zered.
- ASV
- Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
- DARBY
- Now rise up, and pass over the torrent Zered. And we passed over the torrent Zered.
- BLB
- “Now rise and pass over to the Brook of Zered.” And we passed over the Brook of Zered.
- ÅB
- Gjør dere nå rede og gå over Sered-bekken! Så gikk vi over Sered-bekken.
- OTB
- Og Herren sa: "Reis dere nå og kryss over Zered-dalen." Så krysset vi dalen.
- B1930
- Gjør eder nu rede og gå over Sered-bekken! Så gikk vi over Sered-bekken.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 21,12
Derfra fortsatte de og slo leir i Zered-dalen.
Read in context4. Mosebok 13,23
Da de nådde Eshkoldalen, kuttet de av en gren med en enkelt drueklase. To av dem bar den på en stang mellom seg, sammen med noen granatepler og fikener.
Read in context