Deuteronomy 15:23

21 And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.

22 Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.

Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
KJV
Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
WEB
Only you shall not eat its blood. You shall pour it out on the ground like water.
ASV
Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water.
DARBY
Only thou shalt not eat the blood thereof: thou shalt pour it upon the earth as water.
BLB
Only its blood you shall not eat; you shall pour it on the ground like water.
ÅB
Men dets blod skal du ikke spise; du skal helle det ut på jorden slik som vann.
[^1]: selger seg selv eller selges av andre.
OTB
Men du må ikke konsumere blodet; hell det ut på bakken som vann.
B1930
Men dets blod skal du ikke ete; du skal helle det ut på jorden likesom vann.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references