Deuteronomy 15:23
21 But if an animal has a defect, is lame or blind, or has any serious flaw, you must not sacrifice it to the LORD your God.
22 Eat it within your gates; both the ceremonially unclean and clean may eat it as they would a gazelle or a deer.
But you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
- KJV
- Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
- WEB
- Only you shall not eat its blood. You shall pour it out on the ground like water.
- ASV
- Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water.
- DARBY
- Only thou shalt not eat the blood thereof: thou shalt pour it upon the earth as water.
- BLB
- Only its blood you shall not eat; you shall pour it on the ground like water.
- ÅB
- Men dets blod skal du ikke spise; du skal helle det ut på jorden slik som vann.
[^1]: selger seg selv eller selges av andre. - OTB
- Men du må ikke konsumere blodet; hell det ut på bakken som vann.
- B1930
- Men dets blod skal du ikke ete; du skal helle det ut på jorden likesom vann.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 12:16
but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
Read in contextDeuteronomy 12:23
Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Read in contextLeviticus 7:26
You must not eat the blood of any bird or animal in any of your dwellings.
Read in contextEzekiel 33:25
Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘You eat meat with the blood in it, lift up your eyes to your idols, and shed blood. Should you then possess the land?
Read in context1 Samuel 14:32
So they rushed greedily to the plunder, taking sheep, cattle, and calves. They slaughtered them on the ground and ate meat with the blood still in it.
Read in context