Deuteronomy 14:5

3 Thou shalt not eat any abominable thing.

4 These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,

The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.

6 And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.

7 Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
KJV
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
WEB
the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope, and the chamois.
ASV
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the chamois.
DARBY
the hart, and the gazelle, and the stag, and the wild goat, and the dishon and the oryx, and the wild sheep.
BLB
the deer, and the gazelle, and the roe deer, and the wild goat, and the ibex, and the antelope, and the mountain sheep.
ÅB
hjorten og rådyret og dådyret og stenbukken og fjellgeiten og villoksen og villgeiten.
OTB
hjorten, gasellen, rådyret, villgeiten, steinbukken, antilopen og fjellsauen.
B1930
hjorten og rådyret og dådyret og stenbukken og fjellgjeten og villoksen og villgjeten.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study