Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

5. Mosebok 14,22

GenerosityMoney and wealth

20 Men du kan spise enhver ren vinget skapning.

21 Du skal ikke spise noe som dør av seg selv. Du kan gi det til utlendingen som bor i dine byer, og de kan spise det, eller du kan selge det til en utlending; for du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i morens melk.

Du skal sannelig sette av en tidel av alt det dine marker produserer hvert år.

23 Spis tienden av ditt korn, din nye vin og din olivenolje, og førstefødte av dine flokker og buskap i nærvær av Herren din Gud på det stedet Han vil velge som bolig for sitt navn, så du kan lære å frykte Herren din Gud alltid.

24 Men hvis stedet er for fjernt og du har blitt velsignet av Herren din Gud og ikke kan bære din tiende, fordi stedet hvor Herren vil velge å sette sitt navn er for langt borte,

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.
KJV
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
WEB
You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes out of the field year by year.
ASV
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.
DARBY
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, the produce of the field, year by year.
BLB
You must surely tithe all the increase of your seed that the field produces year by year.
ÅB
Du skal gi tiende av all din avgrøde, av sæden som vokser på marken år for år.
OTB
Du skal sannelig sette av en tidel av alt det dine marker produserer hvert år.
B1930
Du skal gi tiende av all din avgrøde, av sæden som vokser på marken år for år.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 4. Mosebok 18,21

    Til levittene gir jeg alle tiendene i Israel som deres arv i bytte for arbeidet de gjør mens de tjener ved møteteltet.

    Read in context

  • 5. Mosebok 12,6

    Bringe dit deres brennoffer, slaktoffer, tiender, spesielle gaver, lovede offer, frivillige offer og førstefødte av deres buskap og flokker.

    Read in context

  • 5. Mosebok 26,12–15

    Når du har fullført å sette til side en tidel av all din avling i det tredje året, tiendeåret, skal du gi det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, så de kan spise i dine byer og bli mette.

    Read in context

  • Nehemja 10,37

    Videre vil vi bringe det første av vår deig, våre bidrag, frukten av hvert tre, den nye vinen og oljen til prestene ved kamrene i vår Guds hus, og tienden av vår jord til levittene, for levittene er de som mottar tiendene i alle de landlige byene.

    Read in context

  • 5. Mosebok 12,17

    Dere må ikke spise i deres egne byer tienden av kornet, den nye vinen eller olivenoljen, eller førstefødte av deres buskap og flokker, eller noen av deres lovede offer, frivillige offer eller spesielle gaver.

    Read in context

  • 3. Mosebok 27,30–33

    "‘En tidel av all avling fra landet, enten korn fra jorden eller frukt fra trærne, er viet til Herren; det er hellig for Ham.

    Read in context