5. Mosebok 14,17
15 strutsen, uglen, måken og enhver slags hauk,
16 de forskjellige uglene,
pelikanen, fiskeørnen, skarven,
18 storken, enhver variasjon av hegre, hærfuglen og flaggermusen.
19 Alle flygende insekter regnes som urene for deg; avstå fra å spise dem.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the desert owl, the osprey, the cormorant,
- KJV
- And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,
- WEB
- the pelican, the vulture, the cormorant,
- ASV
- and the pelican, and the vulture, and the cormorant,
- DARBY
- and the pelican, and the carrion vulture, and the gannet,
- BLB
- and the desert owl, and the osprey, and the cormorant,
- ÅB
- og pelikanen og gribben og dykkeren
- OTB
- pelikanen, fiskeørnen, skarven,
- B1930
- og pelikanen og gribben og dykkeren