Deuteronomy 13:10

8 Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

9 But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.

And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.

11 And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.

12 If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
KJV
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
WEB
You shall stone him to death with stones, because he has sought to draw you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
ASV
And thou shalt stone him to death with stones, because he hath sought to draw thee away from Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
DARBY
and thou shalt stone him with stones, that he die; for he hath sought to draw thee away from Jehovah thy God who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
BLB
And you shall stone him with stones until he dies, because he sought to entice you away from YHWH your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
ÅB
Du skal steine ham, så han dør, fordi han søkte å føre deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, av slavehuset,
OTB
Stein dem til døde, fordi de forsøkte å lede deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.
B1930
Du skal stene ham, så han dør, fordi han søkte å føre dig bort fra Herren din Gud, som førte dig ut av Egyptens land, av trælehuset,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 7:25

    And Joshua said, Why hast thou troubled us? the LORD shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.

    Read in context
  • Leviticus 20:2

    Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

    Read in context
  • 2 Chronicles 24:21

    And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.

    Read in context
  • Deuteronomy 21:21

    And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.

    Read in context
  • Numbers 15:35–36

    And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.

    Read in context
  • Leviticus 20:27

    A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.

    Read in context
  • Exodus 20:2

    I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

    Read in context
  • Leviticus 24:14–16

    Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

    Read in context