Deuteronomy 12:5

Compare

BSB

Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.

KJV

But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

WEB

But to the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you shall come there.

ASV

But unto the place which Jehovah your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;

DARBY

but unto the place which Jehovah your God will choose out of all your tribes to set his name there, his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;

BLB

For rather, unto the place where YHWH your⁺ God chooses out of all your⁺ tribes to establish His Name as His dwelling, you⁺ shall seek and you shall go there.

ÅB

men til det sted Herren deres Gud utvelger av alle deres stammer for å la sitt navn bo der, dit skal dere søke, og dit skal du komme.

OTB

I stedet skal dere søke det stedet Herren deres Gud vil velge ut blant alle deres stammer for å sette sitt navn til sin bolig, og dit skal dere gå.

B1930

men til det sted Herren eders Gud utvelger av alle eders stammer for å la sitt navn bo der, dit skal I søke, og dit skal du komme.

Cross references