Deuteronomy 11:16
14 then I will provide rain for your land in season, the autumn and spring rains, that you may gather your grain, new wine, and oil.
15 And I will provide grass in the fields for your livestock, and you will eat and be satisfied.
But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods,
17 or the anger of the LORD will be kindled against you. He will shut the heavens so that there will be no rain, nor will the land yield its produce, and you will soon perish from the good land that the LORD is giving you.
18 Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods,
- KJV
- Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
- WEB
- Be careful, lest your heart be deceived, and you turn away to serve other gods and worship them;
- ASV
- Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
- DARBY
- Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside and serve other gods, and bow down to them,
- BLB
- Take heed to yourselves, lest your⁺ heart be deceived and you⁺ turn aside and serve other gods and worship them,
- ÅB
- Ta dere i vare at deres hjerte ikke dåres, så dere viker av og dyrker andre guder og tilber dem,
- OTB
- Vær forsiktig, så deres hjerter ikke blir bedratt og dere vender dere bort og tilber andre guder og bøyer dere for dem.
- B1930
- Ta eder i vare at eders hjerte ikke dåres, så I viker av og dyrker andre guder og tilbeder dem,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebrews 3:12
See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
Read in contextJob 31:27
so that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth,
Read in contextHebrews 2:1
We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
Read in contextDeuteronomy 29:18
Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure there is no root among you that bears such poisonous and bitter fruit,
Read in contextJames 1:26
If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.
Read in contextDeuteronomy 4:23
Be careful that you do not forget the covenant of the LORD your God that He made with you; do not make an idol for yourselves in the form of anything He has forbidden you.
Read in context1 John 5:21
Little children, keep yourselves from idols.
Read in contextDeuteronomy 8:19
If you ever forget the LORD your God and go after other gods to worship and bow down to them, I testify against you today that you will surely perish.
Read in context