Deuteronomy 10:13
11 Then the LORD said to me, “Get up. Continue your journey ahead of the people, that they may enter and possess the land that I swore to their fathers to give them.”
12 And now, O Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God by walking in all His ways, to love Him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,
and to keep the commandments and statutes of the LORD that I am giving you this day for your own good?
14 Behold, to the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, and the earth and everything in it.
15 Yet the LORD has set His affection on your fathers and loved them. And He has chosen you, their descendants after them, above all the peoples, even to this day.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and to keep the commandments and statutes of the LORD that I am giving you this day for your own good?
- KJV
- To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
- WEB
- to keep the LORD’s commandments and statutes, which I command you today for your good?
- ASV
- to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
- DARBY
- to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day, for thy good?
- BLB
- [and] to keep the commandments of YHWH, and His statutes that I command you today for good to you?
- ÅB
- så du tar vare på Herrens bud og hans lover, som jeg befaler deg idag, for at det kan gå deg vel?
- OTB
- og å holde Herrens bud og forskrifter som jeg gir deg i dag til ditt eget beste?
- B1930
- så du tar vare på Herrens bud og hans lover, som jeg byder dig idag, forat det kan gå dig vel?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 32:39
I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them.
Read in contextDeuteronomy 6:24
And the LORD commanded us to observe all these statutes and to fear the LORD our God, that we may always be prosperous and preserved, as we are to this day.
Read in contextJames 1:25
But the one who looks intently into the perfect law of freedom, and continues to do so—not being a forgetful hearer, but an effective doer—he will be blessed in what he does.
Read in context