Numbers 5:4
2 Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:
3 Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.
5 And the LORD spake unto Moses, saying,
6 Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the Israelites did this, sending such people outside the camp. They did just as the LORD had instructed Moses.
- KJV
- And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.
- WEB
- The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as the LORD spoke to Moses, so the children of Israel did.
- ASV
- And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as Jehovah spake unto Moses, so did the children of Israel.
- DARBY
- And the children of Israel did so, and put them outside the camp: as Jehovah had said to Moses, so did the children of Israel.
- BLB
- And the sons of Israel did so, and put them toward the outside of the camp; as YHWH spoke to Moses, so the sons of Israel did.
- ÅB
- Og Israels barn gjorde så og sendte dem utenfor leiren; som Herren hadde sagt til Moses, slik gjorde Israels barn.
- OTB
- Israelittene handlet deretter og sendte dem utenfor leiren; de gjorde akkurat som Herren hadde instruert Moses.
- B1930
- Og Israels barn gjorde så og sendte dem utenfor leiren; som Herren hadde sagt til Moses, således gjorde Israels barn.