Numbers 5:10
8 But if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the LORD, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.
9 And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.
And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
11 And the LORD spake unto Moses, saying,
12 Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man’s wife go aside, and commit a trespass against him,
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Each man’s sacred gifts are his own, but whatever he gives to the priest will belong to the priest.”
- KJV
- And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
- WEB
- Every man’s holy things shall be his; whatever any man gives the priest, it shall be his.’”
- ASV
- And every man`s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
- DARBY
- And every man's hallowed things shall be his: whatever any man giveth the priest shall be his.
- BLB
- And every man’s holy things shall be unto him; whatever any man gives the priest shall be unto him.”
- ÅB
- hver manns hellige gaver skal høre presten til; det noen gir ham, skal høre ham til.
- OTB
- Hver persons hellige gaver er deres egne, men hva som enn blir gitt til presten, skal tilhøre presten.'"
- B1930
- hver manns hellige gaver skal høre presten til; det nogen gir ham, skal høre ham til.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Leviticus 10:13
And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons’ due, of the sacrifices of the LORD made by fire: for so I am commanded.
Read in context