Numbers 36:12

10 So the daughters of Zelophehad did as the LORD had commanded Moses.

11 Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to cousins on their father’s side.

They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

13 These are the commandments and ordinances that the LORD gave the Israelites through Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.
KJV
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
WEB
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph. Their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
ASV
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
DARBY
To those that were of the families of the sons of Manasseh the son of Joseph were they married; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
BLB
Into the clans of the sons of Manasseh son of Joseph they became married, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
ÅB
de ble gift med menn av Manasses, Josefs sønns slekter, så deres arv ble hos deres fedreneslekts stamme.
OTB
De giftet seg inn i familiene til etterkommerne av Manasse, Josefs sønn, og deres arv forble innenfor deres fars stamme og familie.
B1930
de blev gift med menn av Manasses, Josefs sønns ætter, så deres arv blev hos deres fedreneætts stamme.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study