Numbers 34:10
8 and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
9 continue to Ziphron, and end at Hazar-enan. This will be your boundary on the north.
And your eastern border will run straight from Hazar-enan to Shepham,
11 then go down from Shepham to Riblah on the east side of Ain and continue along the slopes east of the Sea of Chinnereth.
12 Then the border will go down along the Jordan and end at the Salt Sea. This will be your land, defined by its borders on all sides.”
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And your eastern border will run straight from Hazar-enan to Shepham,
- KJV
- And ye shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham:
- WEB
- “‘You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham.
- ASV
- And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;
- DARBY
- And ye shall mark out for you as eastern border from Hazar-enan to Shepham:
- BLB
- And you⁺ shall mark out your⁺ eastern border from Hazar-enan to Shepham,
- ÅB
- Mot øst skal dere avmerke dere en grenselinje som går fra Hasar-Enan til Sefam.
- OTB
- ‘For deres østlige grense, trekk en linje fra Hazar-Enan til Sefam.
- B1930
- Mot øst skal I avmerke eder en grenselinje som går fra Hasar-Enan til Sefam.