4. Mosebok 33,6
4 mens egypterne begravde alle sine førstefødte, som Herren hadde slått ned blant dem; for Herren hadde utført dommer mot deres guder.
5 Israelittene reiste fra Rameses og slo leir ved Sukkot.
De reiste fra Sukkot og slo leir ved Etam, på kanten av ørkenen.
7 De reiste fra Etam og vendte tilbake til Pi Hahirot, som er øst for Baal Sefon, og slo leir foran Migdol.
8 De reiste fra Pi Hahirot og gikk gjennom havets midte inn i ørkenen, og etter å ha reist i tre dager i Etams ørken, slo de leir ved Mara.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They set out from Succoth and camped at Etham, on the edge of the wilderness.
- KJV
- And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- WEB
- They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- ASV
- And they journeyed from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- DARBY
- And they removed from Succoth and encamped in Etham, which is at the end of the wilderness.
- BLB
- And they set out from Succoth and camped at Etham, which [is] on the edge of the wilderness.
- ÅB
- Og de dro fra Sukkot og leiret seg i Etam, som ligger ved grensen av ørkenen.
- OTB
- De reiste fra Sukkot og slo leir ved Etam, på kanten av ørkenen.
- B1930
- Og de drog fra Sukkot og leiret sig i Etam, som ligger ved grensen av ørkenen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 13,20
Etter å ha forlatt Sukkot, slo de leir ved Etam på kanten av ørkenen.
Read in context