Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 32,4

2 Derfor nærmet de seg Moses, Eleasar presten, og lederne av menigheten og sa,

3 "Byene Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon—

landet som Herren underla seg foran Israels menighet—er ideelt for buskap, og dine tjenere eier buskap."

5 De fortsatte, "Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet bli gitt til dine tjenere som vår eiendom; tving oss ikke til å krysse Jordan."

6 Moses svarte Gad og Rubens sønner, "Skal deres brødre gå i krig mens dere blir her?

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock—and your servants have livestock.”
KJV
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
WEB
the land which the LORD struck before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock.”
ASV
the land which Jehovah smote before the congregation of Israel, is a land for cattle; and thy servants have cattle.
DARBY
the country that Jehovah smote before the assembly of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle;
BLB
the land that YHWH defeated before the face of the congregation of Israel, it [is] a land for livestock, and your servants have livestock.”
ÅB
det land som Herren har latt Israels menighet vinne med sverdet, er et land som er vel skikket for feavl, og dine tjenere har meget fe.
OTB
landet som Herren underla seg foran Israels menighet—er ideelt for buskap, og dine tjenere eier buskap."
B1930
det land som Herren har latt Israels menighet vinne med sverdet, er et land som er vel skikket for feavl, og dine tjenere har meget fe.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 4. Mosebok 21,34

    Men Herren sa til Moses: «Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i dine hender, sammen med alt hans folk og hans land. Gjør med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon.»

    Read in context

  • 4. Mosebok 21,24

    Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land i eie fra Arnon til Jabbok, så langt som ammonittene, for ammonittenes grense var befestet.

    Read in context

  • 5. Mosebok 2,24–35

    "Reis nå og kryss over Arnon-dalen. Se, jeg har gitt i deres hånd Sihon amoritten, kongen av Hesjbon, og hans land. Begynn å ta det i eie og gå til kamp mot ham.

    Read in context