Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 32,25

GadMosesReuben

23 Men hvis dere ikke gjør dette, vil dere ha syndet mot Herren, og vær sikker på at deres synd vil finne dere.

24 Bygg byer for deres små og innhegninger for deres flokker, og oppfyll det dere har lovet."

Gads og Rubens sønner svarte Moses, "Dine tjenere vil gjøre som vår herre befaler.

26 Våre små, koner, flokker og all vår buskap vil bli i byene i Gilead,

27 mens dine tjenere, hver mann væpnet for kamp, vil krysse over i Herrens nærvær for å delta i kampen, slik som vår herre har sagt."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands.
KJV
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
WEB
The children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do as my lord commands.
ASV
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
DARBY
And the children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, Thy servants will do as my lord commands.
BLB
And the sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do as my lord is commanding.
ÅB
Da sa Gads barn og Rubens barn til Moses: Dine tjenere skal gjøre som min herre har befalt;
OTB
Gads og Rubens sønner svarte Moses, "Dine tjenere vil gjøre som vår herre befaler.
B1930
Da sa Gads barn og Rubens barn til Moses: Dine tjenere skal gjøre som min herre har befalt;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Josva 1,13–14

    "Husk det påbudet Moses, Herrens tjener, ga dere: 'Herren deres Gud gir dere et hvilested og vil gi dere dette landet.'

    Read in context