Numbers 31:27
25 The LORD said to Moses,
26 “You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count of what was captured, both of man and beast.
Then divide the captives between the troops who went out to battle and the rest of the congregation.
28 Set aside a tribute for the LORD from what belongs to the soldiers who went into battle: one out of every five hundred, whether persons, cattle, donkeys, or sheep.
29 Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then divide the captives between the troops who went out to battle and the rest of the congregation.
- KJV
- And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
- WEB
- and divide the plunder into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.
- ASV
- and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.
- DARBY
- and divide the prey into halves, between them that conducted the war, who went out to the battle, and the whole assembly.
- BLB
- And divide the plunder between those handling the war who went out to the battle, and between all the congregation.
- ÅB
- Og du skal dele byttet i to deler mellom krigsfolket som dro ut i striden, og hele menigheten.
- OTB
- og del byttet mellom krigerne som gikk til krig og resten av menigheten.
- B1930
- Og du skal dele byttet i to deler mellem krigsfolket som drog ut i striden, og hele menigheten.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Joshua 22:8
saying, “Return to your homes with your great wealth, with immense herds of livestock, with silver, gold, bronze, iron, and very many clothes. Divide with your brothers the spoil of your enemies.”
Read in context1 Samuel 30:24–25
Who will listen to your proposal? The share of the one who went to battle will match the share of the one who stayed with the supplies. They will share alike.”
Read in contextPsalms 68:12
“Kings and their armies flee in haste; she who waits at home divides the plunder.
Read in context1 Samuel 30:4
So David and the troops with him lifted up their voices and wept until they had no strength left to weep.
Read in context