Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 31,11

9 Israelittene tok kvinnene i Midian og deres små barn til fange, og de plyndret all deres buskap, flokker og eiendeler.

10 De brente alle byene hvor de bodde og alle deres leirer.

De tok alt byttet og all plyndringen, både av folk og buskap,

12 og brakte fangene, plyndringen og byttet til Moses, til Eleasar, presten, og til israelittenes menighet ved leiren på Moabs sletter, ved Jordan, rett overfor Jeriko.

13 Moses, Eleasar, presten, og alle lederne i menigheten gikk ut for å møte dem utenfor leiren.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and carried away all the plunder and spoils, both people and animals.
KJV
And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
WEB
They took all the captives, and all the plunder, both of man and of animal.
ASV
And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.
DARBY
And they took all the booty, and all the prey, of man and of cattle;
BLB
And they took all the spoil and all the plunder of the man and the beast.
ÅB
Og de tok alt byttet og alt det de hadde røvet, både folk og fe,
OTB
De tok alt byttet og all plyndringen, både av folk og buskap,
B1930
Og de tok alt byttet og alt det de hadde røvet, både folk og fe,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 5. Mosebok 20,14

    Men kvinnene, barna, buskapen og alt annet i byen, alt byttet, kan du ta som krigsbytte for deg selv; og du skal bruke byttet Herren din Gud har gitt deg fra dine fiender.

    Read in context

  • Josva 8,2

    Du skal gjøre med Ai og dets konge som du gjorde med Jeriko og dets konge, men du kan ta byttet og buskapen for dere selv. Legg et bakhold bak byen."

    Read in context