4. Mosebok 3,30
28 I tellingen av hver mannlig fra en måned gammel og oppover, var det 8 600, ansvarlige for pliktene i helligdommen.
29 Familiene til Kehats etterkommere skulle slå leir på sørsiden av tabernaklet.
Lederen for Kehatittenes fedrehus var Elisafan, sønn av Ussiel.
31 Deres oppgaver inkluderte arken, bordet, lysestaken, altrene, redskapene til helligdommen som de tjener med, forhenget, og all tjenesten angående dem.
32 Eleasar, sønn av Aron, presten, var lederen av Levis ledere, og hadde tilsyn med dem som utførte pliktene i helligdommen.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and the leader of the families of the Kohathites was Elizaphan son of Uzziel.
- KJV
- And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
- WEB
- The prince of the fathers’ house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
- ASV
- And the prince of the fathers` house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
- DARBY
- And the prince of the father's house of the families of the Kohathites was Elizaphan the son of Uzziel.
- BLB
- And the leader of the house of the father of the clans of the Kohathite [was] Elizaphan son of Uzziel.
- ÅB
- Og høvdingen for Kahat-slektenes familie var Elisafan, Ussiels sønn.
- OTB
- Lederen for Kehatittenes fedrehus var Elisafan, sønn av Ussiel.
- B1930
- Og høvdingen for Kahat-ættenes familie var Elisafan, Ussiels sønn.