Numbers 3:26

24 And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

25 And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.

27 And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

28 In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the curtains of the courtyard, the curtain for the entrance to the courtyard that surrounds the tabernacle and altar, and the cords—all the service for these items.
KJV
And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.
WEB
the hangings of the court, the screen for the door of the court which is by the tabernacle and around the altar, and its cords for all of its service.
ASV
and the hangings of the court, and the screen for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.
DARBY
And the hangings of the court, and the curtain of the entrance to the court, which surrounds the tabernacle and the altar, and the cords thereof for all its service.
BLB
and the hangings of the court, and the screen of the door of the court, which [are] around the tabernacle and around the altar, and their cords, according to all its service.
ÅB
og omhengene til forgården og forhenget for inngangen til forgården som er rundt om tabernaklet og alteret, og dets snorer og alt arbeidet derved.
OTB
og forhengene til forgården, forhenget for inngangen til forgården rundt tabernaklet og alteret, og dets rep, i henhold til all tjenesten angående dem.
B1930
og omhengene til forgården og forhenget for inngangen til forgården som er rundt om tabernaklet og alteret, og dets snorer og alt arbeidet derved.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 35:18

    The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

    Read in context
  • Exodus 38:9–16

    And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

    Read in context
  • Exodus 27:9–16

    And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:

    Read in context