4. Mosebok 27,2
1 Døtrene til Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra familiene til Manasse, sønn av Josef, kom fram. Navnene på døtrene var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
De sto foran Moses, Eleasar presten, lederne og hele forsamlingen ved inngangen til møteteltet og sa,
3 "Vår far døde i ørkenen. Han var ikke blant dem som slo seg sammen mot Herren med Korah, men han døde for sin egen synd og etterlot seg ingen sønner.
4 Hvorfor skal vår fars navn forsvinne fra hans familie fordi han ikke hadde noen sønn? Gi oss eiendom blant vår fars slektninger."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the entrance to the Tent of Meeting, stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the whole congregation, and said,
- KJV
- And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
- WEB
- They stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,
- ASV
- And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,
- DARBY
- And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and the whole assembly, at the entrance of the tent of meeting, saying,
- BLB
- And they stood before the face of Moses and before the face of Eleazar the priest and before the face of the leaders and all the congregation at the opening of the Tent of Meeting, saying,
- ÅB
- de gikk fram for Moses og Eleasar, presten, og høvdingene og hele menigheten ved inngangen til sammenkomstens telt og sa:
- OTB
- De sto foran Moses, Eleasar presten, lederne og hele forsamlingen ved inngangen til møteteltet og sa,
- B1930
- de gikk frem for Moses og Eleasar, presten, og høvdingene og hele menigheten ved inngangen til sammenkomstens telt og sa:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 18,19–26
Nå hør på meg: Jeg vil gi deg råd, og må Gud være med deg. Du må være folkets representant for Gud og bringe deres tvister til Ham.
Read in context4. Mosebok 15,33–34
De som fant ham samle ved, brakte ham til Moses, Aron og hele forsamlingen,
Read in context2. Mosebok 18,13–14
Dagen etter satte Moses seg for å dømme folket, og de sto omkring ham fra morgen til kveld.
Read in context5. Mosebok 17,8–10
Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme—enten det er blodskyld, søksmål eller overfall—innenfor dine porter, da må du gå opp til det stedet Herren din Gud vil velge.
Read in context