4. Mosebok 25,17
15 Navnet på den midjanittiske kvinnen som ble drept, var Kosbi, datter av Sur, en stammehøvding for en familie i Midjan.
16 Herren talte til Moses og sa,
"Behandle midjanittene som fiender og angripe dem;
18 for de har behandlet dere som fiender med sin svik, i hendelsen som involverte Peor og deres søster Kosbi, datter av en midjanittisk leder, som ble drept på dagen for pesten på grunn av Peor."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Attack the Midianites and strike them dead.
- KJV
- Vex the Midianites, and smite them:
- WEB
- “Harass the Midianites, and strike them;
- ASV
- Vex the Midianites, and smite them;
- DARBY
- Harass the Midianites, and smite them,
- BLB
- “Harass the Midianites and strike them.
- ÅB
- Angrip midianittene og slå dem!
- OTB
- "Behandle midjanittene som fiender og angripe dem;
- B1930
- Angrip midianittene og slå dem!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 31,1–3
Herren talte til Moses og sa:
Read in contextÅpenbaringen 18,6
Gjengjeld henne som hun har gjengjeldt;
Read in context
betal henne dobbelt i henhold til hennes gjerninger.
I det begeret hun har blandet, bland for henne en dobbel porsjon.