Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 25,12

Covenant and promisesPeace

10 Da talte Herren til Moses og sa,

11 "Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av presten Aron, har vendt min vrede bort fra israelittene, for han var nidkjær som jeg blant dem, så jeg ikke ødela israelittene i min nidkjærhet.

Derfor skal du si til ham at jeg gir ham min fredspakt.

13 Det skal være en pakt om et evig presteskap for ham og hans etterkommere, fordi han var nidkjær for sin Guds ære og gjorde soning for israelittene."

14 Navnet på den israelittiske mannen som ble drept med den midjanittiske kvinnen, var Simri, sønn av Salu, en leder for en familie blant simeonittene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Declare, therefore, that I am granting him My covenant of peace.
KJV
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
WEB
Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace.
ASV
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
DARBY
Therefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace!
BLB
Therefore say, behold, I give to him My covenant of peace.
ÅB
Derfor skal du si: Se, jeg gjør min pakt med ham at det skal gå ham vel;
OTB
Derfor skal du si til ham at jeg gir ham min fredspakt.
B1930
Derfor skal du si: Se, jeg gjør min pakt med ham at det skal gå ham vel;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Malaki 2,4–5

    Da skal dere vite at jeg har sendt dere denne befaling for at min pakt med Levi skal fortsette,» sier Herren, hærskarenes Gud.

    Read in context

  • Jesaja 54,10

    Om fjellene viker og haugene vakler, skal likevel min trofaste kjærlighet ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke vakle,» sier Herren, som har medfølelse med deg.

    Read in context

  • Malaki 3,1

    "Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for meg. Plutselig skal Herren, som dere søker, komme til sitt tempel; paktens budbærer, som dere gleder dere over, se, han kommer," sier Herren, hærskarenes Gud.

    Read in context

  • 4. Mosebok 13,29

    Amalekittene bor i Negev; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellandet; og kanaaneerne bor nær sjøen og langs Jordan."

    Read in context

  • Esekiel 34,25

    Jeg vil inngå en fredspakt med dem og fjerne de ville dyrene fra landet slik at de kan bo trygt i ødemarken og sove i skogene.

    Read in context