Numbers 24:6
4 the prophecy of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:
5 How lovely are your tents, O Jacob, your dwellings, O Israel!
They spread out like palm groves, like gardens beside a stream, like aloes the LORD has planted, like cedars beside the waters.
7 Water will flow from his buckets, and his seed will have abundant water. His king will be greater than Agag, and his kingdom will be exalted.
8 God brought him out of Egypt with strength like a wild ox, to devour hostile nations and crush their bones, to pierce them with arrows.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They spread out like palm groves, like gardens beside a stream, like aloes the LORD has planted, like cedars beside the waters.
- KJV
- As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
- WEB
- As valleys they are spread out, as gardens by the riverside, as aloes which the LORD has planted, as cedar trees beside the waters.
- ASV
- As valleys are they spread forth, As gardens by the river-side, As lign-aloes which Jehovah hath planted, As cedar-trees beside the waters.
- DARBY
- Like valleys are they spread forth, like gardens by the river side, Like aloe-trees which Jehovah hath planted, like cedars beside the waters.
- BLB
- Like valleys that stretch out, like gardens by the river, like aloes planted by YHWH, like cedars beside the waters.
- ÅB
- Som vide bekkedaler, som haver ved en elv, som aloëtrær Herren har plantet, som sedrer ved vannet!
- OTB
- Som daler strekker de seg, som hager ved en elv, som aloer plantet av Herren, som sedrer ved vannene.
- B1930
- Som vide bekkedaler, som haver ved en elv, som aloëtrær Herren har plantet, som sedrer ved vannet!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 1:3
He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
Read in contextIsaiah 58:11
The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Read in contextPsalms 104:16
The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon that He planted,
Read in contextSong of Solomon 6:11
I went down to the walnut grove to see the blossoms of the valley, to see if the vines were budding or the pomegranates were in bloom.
Read in contextPsalms 45:8
All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.
Read in contextPsalms 92:12–14
The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.
Read in contextJoel 3:18
And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
Read in contextGenesis 2:8–10
And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, where He placed the man He had formed.
Read in context