4. Mosebok 24,5
3 Han begynte sin uttalelse og sa: "Uttalelsen til Bileam, Beors sønn, uttalelsen til mannen hvis øye er åpent;
4 Uttalelsen til en som hører Guds ord, som ser den Allmektiges syn, som faller ned, med øynene avdekket:
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
6 Som daler strekker de seg, som hager ved en elv, som aloer plantet av Herren, som sedrer ved vannene.
7 Rikelig vann skal flyte fra hans kar, og hans etterkommere skal være tallrike; hans konge skal være større enn Agag, og hans kongerike skal løftes høyt.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- How lovely are your tents, O Jacob, your dwellings, O Israel!
- KJV
- How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
- WEB
- How goodly are your tents, Jacob, and your dwellings, Israel!
- ASV
- How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
- DARBY
- How goodly are thy tents, Jacob, and thy tabernacles, Israel!
- BLB
- How lovely are your tents, O Jacob, Your dwellings, O Israel!
- ÅB
- Hvor fagre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
- OTB
- Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
- B1930
- Hvor fagre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!