4. Mosebok 23,29
27 Balak sa: «Kom, la meg ta deg til et annet sted. Kanskje det vil behage Gud å la deg forbanne dem for meg derfra.»
28 Balak tok Bileam til toppen av Peor, med utsikt over ødemarken.
Bileam sa: «Bygg sju altere her, og gjør i stand sju okser og sju værer til meg.»
30 Balak gjorde som Bileam hadde sagt, og ofret en okse og en vær på hvert alter.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Balaam said, “Build for me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.”
- KJV
- And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
- WEB
- Balaam said to Balak, “Build seven altars for me here, and prepare seven bulls and seven rams for me here.”
- ASV
- And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
- DARBY
- And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
- BLB
- And Balaam said to Balak, “Build for me in this [place] seven altars, and prepare for me in this [place] seven bulls and seven rams.”
- ÅB
- Da sa Bileam til Balak: Bygg syv alter for meg her og la meg få syv okser og syv værer!
- OTB
- Bileam sa: «Bygg sju altere her, og gjør i stand sju okser og sju værer til meg.»
- B1930
- Da sa Bileam til Balak: Bygg syv alter for mig her og la mig få syv okser og syv værer!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
4. Mosebok 23,1–2
Bileam sa til Balak: «Bygg sju altere for meg her, og gjør i stand sju okser og sju værer til meg.»
Read in context