Numbers 22:35

33 And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.

34 And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.

And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

36 And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.

37 And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honour?

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But the angel of the LORD said to Balaam, “Go with the men, but you are to speak only what I tell you.” So Balaam went with the princes of Balak.
KJV
And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.
WEB
The LORD’s angel said to Balaam, “Go with the men; but you shall only speak the word that I shall speak to you.” So Balaam went with the princes of Balak.
ASV
And the angel of Jehovah said unto Balaam, Go with the men; but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.
DARBY
And the Angel of Jehovah said to Balaam, Go with the men, but only the word that I shall speak unto thee, that shalt thou speak. And Balaam went with the princes of Balak.
BLB
And the angel of YHWH said to Balaam, “Go with the men, and only the word that I speak to you shall you speak.” And Balaam went with the princes of Balak.
ÅB
Herrens engel sa til Bileam: Følg med mennene! Men tal ikke annet enn hva jeg sier til deg! Så fulgte Bileam med Balaks høvdinger.
OTB
Herrens engel sa til Bileam: «Gå med mennene, men tal bare det jeg sier til deg.» Så fortsatte Bileam med Balaks tjenestemenn.
B1930
Herrens engel sa til Bileam: Følg med mennene! Men tal ikke annet enn hvad jeg sier til dig! Så fulgte Bileam med Balaks høvdinger.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Thessalonians 2:9–12

    Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

    Read in context
  • Isaiah 37:26–29

    Hast thou not heard long ago, how I have done it; and of ancient times, that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste defenced cities into ruinous heaps.

    Read in context
  • Psalms 81:12

    So I gave them up unto their own hearts’ lust: and they walked in their own counsels.

    Read in context
  • Numbers 22:20–21

    And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.

    Read in context