Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Numbers 21:34

MosesSihonHeshbon
FearCourage and strengthGod's power and sovereigntyProtection and safety

32 And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

33 And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

35 So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But the LORD said to Moses, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”
KJV
And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
WEB
The LORD said to Moses, “Don’t fear him, for I have delivered him into your hand, with all his people, and his land. You shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.”
ASV
And Jehovah said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
DARBY
And Jehovah said to Moses, Fear him not! for into thy hand have I given him, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
BLB
And YHWH said to Moses, “Fear him not, for into your hand I have delivered him and all his people and his land. And you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorite, who dwelt at Heshbon.”
ÅB
Da sa Herren til Moses: Frykt ikke for ham! For jeg har gitt ham og alt hans folk og hans land i din hånd, og du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon.
OTB
Men Herren sa til Moses: «Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i dine hender, sammen med alt hans folk og hans land. Gjør med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som regjerte i Hesjbon.»
B1930
Da sa Herren til Moses: Frykt ikke for ham! For jeg har gitt ham og alt hans folk og hans land i din hånd, og du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 135:10–11

    Who smote great nations, and slew mighty kings;

    Read in context

  • Numbers 21:24–25

    And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

    Read in context

  • Joshua 8:7

    Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.

    Read in context

  • Deuteronomy 3:2–3

    And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

    Read in context

  • Judges 11:30

    And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

    Read in context

  • 1 Kings 20:13

    And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.

    Read in context

  • 1 Samuel 23:4

    Then David enquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.

    Read in context

  • Joshua 10:25

    And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.

    Read in context