Numbers 15:18
16 One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
17 And the LORD spake unto Moses, saying,
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
19 Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
20 Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering: as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land to which I am bringing you
- KJV
- Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
- WEB
- “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land where I bring you,
- ASV
- Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
- DARBY
- Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
- BLB
- “Speak to the sons of Israel and say to them: When you⁺ come into the land to which I bring you⁺,
- ÅB
- Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det land som jeg fører dere til,
- OTB
- "Tal til israelittene og si til dem: 'Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,
- B1930
- Tal til Israels barn og si til dem: Når I kommer inn i det land som jeg fører eder til,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Numbers 15:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
Read in contextDeuteronomy 26:1–15
And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;
Read in context