Numbers 13:2
1 And the LORD said to Moses,
“Send out for yourself men to spy out the land of Canaan, which I am giving to the Israelites. From each of their fathers’ tribes send one man who is a leader among them.”
3 So at the consent of the LORD, Moses sent them out from the Wilderness of Paran. All the men were leaders of the Israelites,
4 and these were their names: From the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Send out for yourself men to spy out the land of Canaan, which I am giving to the Israelites. From each of their fathers’ tribes send one man who is a leader among them.”
- KJV
- Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.
- WEB
- “Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them.”
- ASV
- Send thou men, that they may spy out the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a prince among them.
- DARBY
- Send thou men, that they may search out the land of Canaan, which I give unto the children of Israel. Ye shall send a man of every tribe of his fathers, each a prince among them.
- BLB
- “Send men, and they shall spy out the land of Canaan, which I am giving to the sons of Israel. One man—you⁺ shall send one man for the tribe of their fathers, each one a leader among them.”
- ÅB
- Send avsted menn for å utspeide Kana'ans land, som jeg nå vil gi Israels barn! En mann for hver fedrenestamme skal dere sende; hver av dem skal være en høvding blant folket.
- OTB
- "Send menn for å utforske Kanaans land, som jeg gir til israelittene. Du skal sende en mann fra hver av deres fedres stammer, hver en leder blant dem."
- B1930
- Send avsted menn for å utspeide Kana'ans land, som jeg nu vil gi Israels barn! En mann for hver fedrenestamme skal I sende; hver av dem skal være en høvding blandt folket.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 1:22–25
Then all of you approached me and said, “Let us send men ahead of us to search out the land and bring us word of what route to follow and which cities to enter.”
Read in contextNumbers 32:8
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to inspect the land.
Read in contextNumbers 34:18
Appoint one leader from each tribe to distribute the land.
Read in contextExodus 18:25
So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
Read in contextDeuteronomy 1:15
So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.
Read in contextNumbers 11:16
Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you.
Read in contextNumbers 1:4
And one man from each tribe, the head of each family, must be there with you.
Read in contextJoshua 2:1–24
Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim, saying, “Go, inspect the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute named Rahab and stayed there.
Read in context