Numbers 12:3
1 Then Miriam and Aaron criticized Moses because of the Cushite woman he had married, for he had taken a Cushite wife.
2 “Does the LORD speak only through Moses?” they said. “Does He not also speak through us?” And the LORD heard this.
Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.
4 And suddenly the LORD said to Moses, Aaron, and Miriam, “You three, come out to the Tent of Meeting.” So the three went out,
5 and the LORD came down in a pillar of cloud, stood at the entrance to the Tent, and summoned Aaron and Miriam. When both of them had stepped forward,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.
- KJV
- (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
- WEB
- Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.
- ASV
- Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.
- DARBY
- But the man Moses was very meek, above all men that were upon the face of the earth.
- BLB
- And the man Moses [was] very humble, more than all men who [were] on the face of the earth.
- ÅB
- Men Moses var en meget saktmodig mann, mere enn alle mennesker på jorden.
- OTB
- (Moses var en meget ydmyk mann, mer enn noen annen på jordens overflate.)
- B1930
- Men Moses var en meget saktmodig mann, mere enn alle mennesker på jorden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 11:29
Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Read in contextJames 3:13
Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
Read in contextMatthew 5:5
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Read in context2 Corinthians 12:11
I have become a fool, but you drove me to it. In fact, you should have commended me, since I am in no way inferior to those “super-apostles,” even though I am nothing.
Read in context2 Corinthians 11:5
I consider myself in no way inferior to those “super-apostles.”
Read in contextPsalms 106:32–33
At the waters of Meribah they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them.
Read in contextNumbers 20:10–12
Then Moses and Aaron gathered the assembly in front of the rock, and Moses said to them, “Listen now, you rebels, must we bring you water out of this rock?”
Read in context1 Peter 3:4
but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.
Read in context