Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 11,34

Kibroth-hattaavah
Temptation

32 Folket brukte hele den dagen, hele natten, og hele neste dag på å samle vaktlene. Den minste noen samlet var ti homer. De spredte dem ut rundt leiren.

33 Men mens kjøttet fortsatt var mellom tennene deres, før det ble konsumert, ble Herrens vrede opptent mot folket, og Herren slo dem med en alvorlig plage.

Så stedet ble kalt Kibrot-Hattaava, fordi der begravde de folket som hadde begjært annen mat.

35 Fra Kibrot-Hattaava dro folket til Hazerot, hvor de ble værende.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So they called that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved other food.
KJV
And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.
WEB
The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted.
ASV
And the name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people that lusted.
DARBY
And they called the name of that place Kibroth-hattaavah; because there they buried the people who lusted.
BLB
And he called the name of that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved.
ÅB
Og de kalte dette sted Kibrot Hatta'ava[^2], fordi de der begravde dem som hadde vært så lystne.
OTB
Så stedet ble kalt Kibrot-Hattaava, fordi der begravde de folket som hadde begjært annen mat.
B1930
Og de kalte dette sted Kibrot Hatta'ava, fordi de der begravde dem som hadde vært så lystne. / < lystenhets graver.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references