Numbers 10:32
30 “I will not go,” Hobab replied. “Instead, I am going back to my own land and my own people.”
31 “Please do not leave us,” Moses said, “since you know where we should camp in the wilderness, and you can serve as our eyes.
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”
33 So they set out on a three-day journey from the mountain of the LORD, with the ark of the covenant of the LORD traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them.
34 And the cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”
- KJV
- And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
- WEB
- It shall be, if you go with us—yes, it shall be—that whatever good the LORD does to us, we will do the same to you.”
- ASV
- And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.
- DARBY
- And it shall be, if thou come with us, that whatever good Jehovah doeth unto us, so will we do to thee.
- BLB
- And it shall be, if you go with us, indeed it shall be that whatever good YHWH will do to us, the same we will do to you.”
- ÅB
- går du med oss, da vil vi la deg få godt av det gode som Herren gjør mot oss.
- OTB
- Hvis du kommer med oss, vil vi dele med deg hva enn gode ting Herren gir oss."
- B1930
- går du med oss, da vil vi la dig få godt av det gode som Herren gjør mot oss.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Judges 1:16
Now the descendants of Moses’ father-in-law, the Kenite, went up with the men of Judah from the City of Palms to the Wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went to live among the people.
Read in contextPsalms 67:5–7
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
Read in contextPsalms 22:27–31
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
Read in context1 John 1:3
We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.
Read in contextDeuteronomy 10:18
He executes justice for the fatherless and widow, and He loves the foreigner, giving him food and clothing.
Read in contextJudges 4:11
Now Heber the Kenite had moved away from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent by the great tree of Zaanannim, which was near Kedesh.
Read in context