Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 10,21

19 Selumiel, Surisjaddais sønn, ledet avdelingen til Simeons stamme,

20 Eliasaf, Deuels sønn, ledet avdelingen til Gads stamme.

Deretter brøt kehatittene opp, bærende de hellige gjenstandene. Tabernaklet skulle settes opp før deres ankomst.

22 Banneret til Efraims leir brøt opp deretter, etter deres avdelinger, med Elisjama, Ammihuds sønn, som leder.

23 Gamaliel, Pedasurs sønn, ledet avdelingen til Manasses stamme,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the Kohathites set out, transporting the holy objects; the tabernacle was to be set up before their arrival.
KJV
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and the other did set up the tabernacle against they came.
WEB
The Kohathites set forward, bearing the sanctuary. The others set up the tabernacle before they arrived.
ASV
And the Kohathites set forward, bearing the sanctuary: and [the others] did set up the tabernacle against their coming.
DARBY
And the Kohathites set forward bearing the sanctuary: and [the others] set up the tabernacle whilst they came.
BLB
And the Kohathites set out, carrying the holy things; and the tabernacle was to be prepared for their arrival.
ÅB
Så brøt kahatittene opp, de som bar de høyhellige ting; og før de kom fram, hadde de andre[^1] reist tabernaklet.
OTB
Deretter brøt kehatittene opp, bærende de hellige gjenstandene. Tabernaklet skulle settes opp før deres ankomst.
B1930
Så brøt kahatittene op, de som bar de høihellige ting; og før de kom frem, hadde de andre reist tabernaklet. / < 4MO 10, 17.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references