Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

4. Mosebok 10,13

Moses

11 På den tyvende dagen i den andre måneden i det andre året løftet skyen seg fra over paktteltet.

12 Israelittene brøt opp fra Sinai-ørkenen og reiste fra sted til sted til skyen slo seg ned i Paran-ørkenen.

De brøt opp for første gang på Herrens befaling gjennom Moses.

14 Banneret til Judas leir brøt opp først, etter deres avdelinger, med Nahsjon, Amminadabs sønn, som leder.

15 Nethanel, Suars sønn, ledet avdelingen til Isakars stamme,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They set out this first time according to the LORD’s command through Moses.
KJV
And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
WEB
They first went forward according to the commandment of the LORD by Moses.
ASV
And they first took their journey according to the commandment of Jehovah by Moses.
DARBY
And they first took their journey, according to the commandment of Jehovah through Moses.
BLB
And they set out at the first according to the mouth of YHWH by the hand of Moses.
ÅB
Dette var første gang de brøt opp, og det var etter Herrens ord ved Moses.
OTB
De brøt opp for første gang på Herrens befaling gjennom Moses.
B1930
Dette var første gang de brøt op, og det var efter Herrens ord ved Moses.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 5. Mosebok 1,6

    "Herren vår Gud talte til oss ved Horeb: 'Dere har blitt værende ved dette fjellet lenge nok.

    Read in context

  • 4. Mosebok 9,23

    På Herrens befaling slo de leir, og på Herrens befaling brøt de opp. De adlød Herrens instruksjoner, i samsvar med hans befaling gjennom Moses.

    Read in context