Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

3. Mosebok 9,18

Aaron

16 Han presenterte brennofferet og ofret det i henhold til forskriften.

17 Han presenterte også grødeofferet, tok en håndfull av det, og brente det på alteret i tillegg til morgenens brennoffer.

Han slaktet oksen og væren som fredsoffer for folket. Hans sønner rakte ham blodet, og han stenket det rundt alteret.

19 Fettstykkene fra oksen og væren—fett halen, fettlaget, nyrene, og den lange lappen av leveren—

20 disse la de på brystene, og Aron brente fettet på alteret.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then he slaughtered the ox and the ram as the people’s peace offering. His sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar.
KJV
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
WEB
He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people. Aaron’s sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar;
ASV
He slew also the ox and the ram, the sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron`s sons delivered unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
DARBY
And he slaughtered the bullock and the ram of the sacrifice of peace-offering which was for the people. And Aaron's sons delivered to him the blood, and he sprinkled it on the altar round about;
BLB
And he slaughtered the bull and the ram [as] the sacrifice of the peace offerings that [were] for the people, and the sons of Aaron presented the blood to him, and he sprinkled it on the altar all around.
ÅB
Så slaktet han oksen og væren som skulle være folkets takkoffer; og Arons sønner rakte ham blodet, og han sprengte det rundt om på alteret.
OTB
Han slaktet oksen og væren som fredsoffer for folket. Hans sønner rakte ham blodet, og han stenket det rundt alteret.
B1930
Så slaktet han oksen og væren som skulde være folkets takkoffer; og Arons sønner rakte ham blodet, og han sprengte det rundt om på alteret.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references