Leviticus 8:11

9 And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.

10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

12 And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

13 And Moses brought Aaron’s sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the basin with its stand, to consecrate them.
KJV
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.
WEB
He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.
ASV
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them.
DARBY
And he sprinkled thereof on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils, and the laver and its stand, to hallow them.
BLB
And he sprinkled from it on the altar seven times, and he anointed the altar and all its vessels, and the basin and its stand, to sanctify them.
ÅB
Og han sprengte av oljen syv ganger på alteret og salvet alteret og alt som hørte det til, og vaske-karet med sitt fotstykke, og slik helliget han dem.
OTB
Han stenket noe av oljen på alteret sju ganger, salvet alteret og alle dets redskaper, samt karet med dets stativ, for å hellige dem.
B1930
Og han sprengte av oljen syv ganger på alteret og salvet alteret og alt som hørte det til, og tvette-karet med sitt fotstykke, og således helliget han dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 4:6

    And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.

    Read in context
  • Exodus 30:29

    And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

    Read in context
  • Exodus 16:19

    And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

    Read in context
  • Titus 3:6

    Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

    Read in context
  • Exodus 16:14

    And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.

    Read in context
  • Exodus 4:17

    And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

    Read in context
  • Ezekiel 36:25

    Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

    Read in context
  • Isaiah 52:15

    So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

    Read in context