3. Mosebok 7,38
36 På den dagen de ble salvet, befalte Herren at israelittene skulle gi dette til dem som deres evige andel for de kommende generasjoner.
37 Dette er da retningslinjene for brennofferet, grødeofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsesofferet og fredsofferet,
som Herren befalte Moses på Sinai-fjellet den dagen han instruerte israelittene om å bringe sine offer til Herren i Sinai-ørkenen.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- which the LORD gave Moses on Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to present their offerings to the LORD in the Wilderness of Sinai.
- KJV
- Which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the LORD, in the wilderness of Sinai.
- WEB
- which the LORD commanded Moses in Mount Sinai in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to the LORD, in the wilderness of Sinai.
- ASV
- which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto Jehovah, in the wilderness of Sinai.
- DARBY
- which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to present their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai.
- BLB
- that YHWH commanded Moses on Mount Sinai, on the day of His commanding the sons of Israel to bring near their offerings to YHWH in the Wilderness of Sinai.
- ÅB
- den som Herren gav Moses på Sinai berg den dag han befalte Israels barn å ofre Herren sine offer i Sinai ørken.
[^1]: nemlig av takkofferet. - OTB
- som Herren befalte Moses på Sinai-fjellet den dagen han instruerte israelittene om å bringe sine offer til Herren i Sinai-ørkenen.
- B1930
- den som Herren gav Moses på Sinai berg den dag han bød Israels barn å ofre Herren sine offer i Sinai ørken.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
3. Mosebok 1,1–2
Herren kalte på Moses og talte til ham fra møteteltet:
Read in context