Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

3. Mosebok 7,13

Gratitude

11 ‘Dette er retningslinjene for fredsofferet som man kan frembære for Herren:

12 Hvis han ofrer det som et takkeoffer, skal han sammen med takkeofferet ofre usyrede kaker blandet med olje, usyrede flate brød smurt med olje, og kaker av fint mel godt knadd og blandet med olje.

Med sitt fredsoffer for takksigelse skal han frembære kaker av syret brød.

14 Han skal bringe en av hver slags som et offer, en gave til Herren; det skal tilhøre presten som sprinkles blodet av fredsofferet.

15 Kjøttet av takksigelsesfredsofferet må spises på dagen det blir ofret; ingenting av det skal bli igjen til morgenen.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Along with his peace offering of thanksgiving he is to present an offering with cakes of leavened bread.
KJV
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
WEB
He shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving with cakes of leavened bread.
ASV
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
DARBY
Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.
BLB
Upon the cakes, he shall bring near leavened bread [as] his offering with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
ÅB
Dette er den offergave han skal bære fram foruten det slaktoffer som bæres fram til takk og lovprisning, og dessuten syrede kaker.
OTB
Med sitt fredsoffer for takksigelse skal han frembære kaker av syret brød.
B1930
Dette er den offergave han skal bære frem foruten det slaktoffer som bæres frem til takk og lovprisning, og dessuten syrede kaker.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Amos 4,5

    Frembring også et takkeoffer av det som er syret,
    Og proklamer frivillige offer, gjør dem kjent.
    For dette er hva dere elsker å gjøre, dere Israels barn,”
    Sier Herren Gud.

    Read in context

  • 3. Mosebok 23,17

    Fra deres bosteder skal dere bringe to brød laget av to tiendedeler av en efa av det fineste mel, bakt med gjær, som et svingeoffer av førstegrøden til Herren.

    Read in context

  • Matteus 13,33

    Han fortalte dem en annen lignelse: «Himmelriket er likt surdeig, som en kvinne tok og gjemte i tre mål mel til det hele var gjennomsyret.»

    Read in context

  • 1. Timoteus 4,4

    For alt Gud har skapt er godt, og ingenting skal avvises hvis det mottas med takknemlighet;

    Read in context